亚洲精品一区二区三区精品:年轻漂亮的老师2中文版-和评理|关税不是魔法棒：短视的政治筹码长期的全民代价
当地时间 3 月 4 日，美国总统特朗普在国会联席会议上发表其第二个任期的首次演讲，大肆炫耀他重返白宫 43 天以来的 " 政绩 "。
在这场长达一个半小时的演讲中，经济话题占据了相当篇幅，而关税问题成为仅次于通胀的焦点议题。" 几十年来，我们几乎被世界上所有国家占便宜，如今这种情况不会再发生！" 特朗普宣称。他沿用了竞选时的论调，试图为自己挑起的关税战辩护。
然而，特朗普的诸多关税言论经不起最基本的事实核查。就在他演讲结束后，美国多家媒体立刻展开了查证。例如，特朗普声称美国对加拿大的贸易逆差 " 高达数千亿美元 "，但实际上只有约 600 亿美元。他还声称 " 中方对美国产品征收的平均关税是美方对中国征收关税的两倍 "，这一说法同样不实。特朗普试图将关税包装成提高政府财政收入的手段、推动国内制造业回流的工具，以及迫使其他国家降低贸易壁垒的筹码。
其实特朗普是在用错误的信息来支撑自己的论点，并刻意回避了一个关键问题——关税政策是否会适得其反。特朗普宣称：" 关税政策正在让美国重新走向富裕，让美国再次伟大。这一进程已经开始，并且会很快见效。或许会遇到一点阻力，但没关系，我们可以承受，不会有太大影响。"
市场的反应显然与特朗普的乐观预期相悖。受到特朗普宣布加征关税的影响，美国股市大跌，标普 500 指数 4 日收盘于去年 11 月 4 日以来最低水平。
即便在共和党内部，关税政策也引发了广泛担忧。来自受影响州的国会议员们纷纷与特朗普的助手联系，表达他们的不满。据美国媒体报道，他们原本期待特朗普能在演讲中更清晰地阐述关税计划，并说明普通美国人将如何从中受益。
耶鲁大学预算实验室估算，关税每年可能给普通家庭带来高达 2000 美元的损失。大多数经济学家预测，物价将进一步上涨，推高通胀率，食品、汽油、服饰、鞋类、玩具及其他日常用品的价格都将受到影响。
换句话说，真正为关税政策买单的，是普通美国家庭和整体经济。而具有讽刺意味的是，特朗普在演讲中还将 " 拯救经济、帮助工薪家庭 " 列为自己的 " 首要任务 " 之一。
正如外界所预料的那样，特朗普在演讲中没有给出任何实质性细节。他继续鼓励美国农民 " 在国内市场寻找乐趣 "，这一说法此前他也曾在社交媒体上提及。即便特朗普本人也承认关税可能使经济受到冲击，他仍然对其影响轻描淡写。
特朗普习惯用短期手段掩盖长期的制度性和结构性问题，并将不确定的风险与代价推给未来，这种政策思维一直是他决策方式的典型特征。而最终成为关税战受害者的，正是他口口声声要保护的美国民众。
本文编译自《中国日报》3 月 6 日社论
原文标题：Tariffs causing US pain not 'little disturbance'
编译：赵双莹
出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网
【责任编辑：赵双莹】
相关文章
-
糖心vlog饼干姐姐:想网-中国人民银行行长潘功胜会见欧洲高级官员
-
战神遗迹:被壮汉抱着抬腿边C边尿-小屏手机又开始流行了，一加决定加入战场
-
【改进文风大家谈】学习前辈历史学家的文风
-
这位“老美”提醒：不要忘了，特朗普内阁里商人很多
-
男女互操漫画:洪洞吧-哈马斯：愿释放所有剩余人质，寻求实现5年停火
-
国产午夜精品一区二区三区四区:8MAV偷偷色在线-南方医科大学原副校长主动投案，该校多名前任领导已落马
-
txvlog糖心官方版:办公室人妻林洁如-我驻阿巴斯总领馆：将持续跟踪港口爆炸事件进展，全力确保中方人员安全
-
中国XXXXXL17免费:吸粉嫩插乳头公车内射教练-天津外国语大学原校长修刚突发疾病去世，享年68岁
